「世界のドラえもん」2013年トップニュースはドラえもんの北米進出！

あけましておめでとうございます！2014年がスタートしましたが、昨年の「世界のドラえもん」まわりのニュースをひとつ挙げるとすると、ドラえもんの北米進出なのではないでしょうか。これまで「ダメ人間が機械に助けられて成長する姿は欧米では受け入れられない」が通説だったドラえもん。北米でドラえもんが受け入れられていくのか、要チェックです。

ドラえもんの北米進出は電子書籍で。

こちらの朝日新聞の記事によると、ドラえもんの北米進出はいわゆるコミックブックではなく、Amazonの電子書籍を使っておこなわれるようす。すでにカナダのAmazonなどで確認することができます。

参考：http://www.amazon.ca/dp/B00GTG4776/187-4409654-9584738

のび太→？？？、タケコプター→？？？　名前は大きく変更に。

ドラえもん自身の名前はそのまま使われましたが、登場人物やひみつ道具の名前は大きく変更されています。

• のび太 → Noby (ノビー)
• ジャイアン → Big G (ビッグ・ジー)
• タケコプター → Hopter (ホプター)

なにはともあれ、ぜひたくさんの北米の方にファンになってもらえるといいですね！

参考：English version of 'Doraemon' to enter North American market - AJW by The Asahi Shimbun